Download

Multi Translator is a small free utility for translation of text or subtitles (SubRip .srt). At the moment it is possible to translate between danish and swedish (both ways). However, it is possible to add more languages. Please note that translated material will still need manuel correction. Just running a swedish subtitle through this program will not make a proper danish subtitle - but it is a good start.

The included xml word lists are created by me by going through existing swedish subtitles and contains more than 37000 words.
If you find an error or adds new words (will be added to the file dataSwedish to danishwords_user.xml) please do email me.
The word lists can be freely used, but please make a link to this page if you find a use of them.
Multi Translator requires Microsoft .NET Framework Version 2.0 (not needed by Windows Vista users).
MT should run just fine on OSX/Linux via Mono.