Download

VisualSubSync is a subtitle program that uses audio waveform representation as it's cornerstone. SRT and SSA/ASS subtitle formats are supported. VisualSubSync also provides some tools (error checking, speed indicators, network suggestions) to help improving the quality of your subtitle.

In VisualSubSync, there are two modes available: the normal mode and the timing mode. Both modes have a different configurable set of hotkeys. In timing mode you can change the behavior of the mouse to use a SubStation Alpha like mouse mode - Left/right mouse button set start/stop time. You can also use the space key to create or modify subtitles with just one key by pressing it when subtitle start, then releasing it when subtitle stop.